今早貴金屬上最初淡靜的交易在周四下午時段演變為更加嚴重的拋售。金價最初堅挺上揚，但是在紐約時間下午兩點后極度下滑。美元指數攀升，最后一次收報于80.60 ?- 同時原油上漲33美分，至71.36美元每桶。最終，每盎司黃金下跌超過1%，報929.70美元，這表明維持在935美元水平線上方正變得很棘手。這反過來，可能會引起更低支撐價位的測試 -? 目前，支撐價位被認為應該停留在925美元或者之下，甚至到915美元每盎司，并且希望能夠吸引到一些喜歡買便宜貨的人。

　　白銀下跌12美分，收于12.20美元每盎司。鉑金和鈀金當天都只下跌2美元，分別報1201美元和239美元每盎司。銠下跌12.50美元至每盎司1337.50美元。如果瑞銀前幾天的金屬報告中看起來沒有提供一些關于價格表現走勢的信息，那應該會有很多人認為這種在幾個月內從10,000美元跌至1,000美元左右的金屬是物有所值的。由我們的朋友Paul Walker領導的倫敦GFMS公司，對這種異(但仍不可缺少的)金屬提出了以下的看法。雖然短期仍持謹慎的態度，Paul認為下列風險回報方程式在這種金屬上正在逐漸減少(主要是由于其市場規模相對極小)：

　　“銠的價格就像一個溜溜球，你永遠不知道它會在什么地方停止。就今年而言，如果你看到銠的價格有任何大幅增加，我將會感到驚訝，只是因為它和汽車行業是捆綁在一起的，而汽車行業在2009年剩余時間以及2010年都看起來都前景暗淡，但價格是這些市場流動性的一部分，而銠是一個非流動性的市場，因此它不需要大量的需求來提升價格。

　　例如，如果一個精明的投資者看到這一點，并判斷銠的上調潛力是現在價格的兩倍、三或甚至四倍高，并且這值得持多頭，不需要大量的銠買盤來開始推動價格大幅增漲。但是對黃金來說，投資者需要投資數十億美元，但對銠來說，投資者只要投資幾百萬，就能開始促使價格上升。下跌的風險很小，并且目前的可能性是所有都處于上升趨勢。”

　　同時，經濟繼續得到大家的注意，幾乎每天都有關于經濟情勢的新聞。今天輪到美國經濟諮商局插話來談談目前美國的經濟情況了。其調查結果？經濟衰退‘正失去動力'以及主要經濟指標5月上升1.2％。10個經濟指標中的7個5月份改善了。同樣在今天，我們得到了來自雇傭狀況的數據。顯然，持續失業人數在本周大幅下降，這是自1月份以來的第一次。盡管有通貨緊縮的威脅，首先在第一季度出現的 '綠芽'似乎是成熟存活下來。但是，誰也不知道會突然出現的夏季風暴…

　　在歐元區，形勢仍然危急。瑞士國家銀行提到用‘堅定的行動'(理解為：干預)，來制止任何(瑞士)法郎的上升，它試圖使得利率不變以對抗通縮壓力。歐洲的公司正面臨近4萬億美元債務的化膿-比美國企業還要多三分之一。最后，在英國，財政部部長制定了許多條例，反映出我們昨天剛在美國所看見的情況。

　　這些提議加上計劃變得更加完整，以遏制560萬億美元的衍生產品市場和對參與那個陰沉的市場的企業持有更多(非常多的)資金的要求。并且，余震不斷…。看看那成本以及近年來過度的后果。為什么，甚至連奢華的摩納哥都內心不安。會議，展覽和參展商的數量下降了，而現在正在舉行的那些活動也有一種緊縮的氛圍。摩納哥式的'緊縮'無可否認。

　　地緣政治仍繼續對這些市場提供一些背景支持，它們仍往往主要集中在伊朗和朝鮮上。德黑蘭出現的幾十萬甚至上百萬的沉默哀悼肯定讓這個國家的領導苦惱一番-不僅僅是在祈禱時間。 在幾天前示威者由于質疑選舉作弊問題而死亡后， Mousavi先生的支持者變成了首都街道上的一條人性的河流。內部問題和保守派內部的紛爭正與全面控制和蠻力背道而馳?但仍掌握國家的最高領導人手中。很好的婉辭。伊朗裔美國人都希望重演1979年的事件。他們說，時機早就成熟。即使使用武力來壓制反對黨。即使那些為西方媒體報道的人，也只被允許每天一次這樣做。

　　但是，看看新社會主義： Twitter的和Facebook正以一種很快和很直接的方式把你們的普通示威者放到西方電視熒屏上。就是在這里，就是現在。這些天，僅用摔碎的手機武裝的群眾冒著來自國際社會立即報復的風險。記者未進行任何經過濾來自前線的第一手資料是非常強大的，它們迅速傳播開。金先生，與此同時，不斷派遣船只在它周邊的海域運載被禁的核部件或其它被禁組件(成人視頻？白蘭地？ )。再次，處境很風險。并且還是在美軍的不斷監視之下。厲害呀。那里不缺勇氣。

　　其它似乎不處在短缺之中的是：天然氣。今天的潛在天然氣委員會的報告提供了一個調查，我們希望你能密切關注。任何可能影響原油及其期貨的東西，特別是它已經證明了的對全球經濟的通脹影響應該值得你一心一意的關注。不確定因素可以將原油和相關的投機拉到一個它再也無法恢復的價位。尤其是如果像T.Boone Pickens那樣的勇敢的幻想家最終一意孤行。總統奧巴馬對美國電網、供應情況和運輸革命的改革，可以接上這個寬廣的天然氣蓄池，并且在未來相當長的一段時間沒有后顧之憂。我們所感覺到的-技術和機智(雙關語意)-將是拉動全球經濟四輪車走出目前所陷泥潭的動力。這只是時間問題。

　　雖然我不太了解你，但是我想請問一下上一次你聽到“富足”這個詞和商品一起用是什么時候呢？在這種情況下，“富足”對依*石油(黑金)運轉的體系是極為重要的。