基本面提要：
　　
　　貴金屬價格隔夜的技術性反彈源自試產對美國經濟數據的失望，盡管這些數據并沒有足夠的理由支持美聯儲實施QE3，但是受到德國總理默克爾支持改善歐元區當前狀況的言論影響，市場人氣有所恢復。不過由于歐元區的改善計劃經常出現跳票的情況，所以目前我們仍對市場持謹慎的態度。今天午后關注歐元區貿易帳和經常帳對市場的影響。
　　
　　黃金技術面分析：
　　
　　從4H圖來看，金價站穩于均線系統之上，不排除行情再次沖擊1630下方前期高點的可能性，目前來看金價上方壓力位于1626和1630，下方支撐位于1610、1600附近。
　　
　　操作建議
　　
　　激進的投資者可以考慮在1625附近賣出黃金，目標1600，1590或更低，止損1633。
　　
　　截止筆者發稿時為止，黃金報1617.08美元/盎司
　　
　　白銀技術面分析：
　　
　　從4H圖來看，銀價再次回到28上方，但依然未能沖上前期高點，這顯示銀價的動能依然不是十分充足。短線行情銀價仍有繼續回調的可能性，特別是前期的幾次較長陽線之后，銀價都出現了回調，因此短線銀價仍有可能回調之28.00附近
　　
　　操作建議：
　　
　　激進的投資者可以考慮在28.00下方買進白銀，目標28.18，28.40，止損27.85。
　　
　　筆者發稿時止，白銀匯價報28.15美元/盎司