國際金價周三亞洲交易時段繼續走穩于1385美元附近，市場依舊對歐債危機所帶來的疑慮感到較為緊張，這使得避險買盤需求始終保持在高位的水平。此外，油價高企及亞洲現貨金市場供應短缺亦成為金市的利好因素。繼中國之后，日本政府也將步入歐元區債務危機的救災行列。日本財務大臣野田佳彥此前宣布，日本將買進歐元區計劃于本月底共同發行公債的二成左右，以支持力搏債務危機的歐元區。Au T+D昨晚夜市以297.61元/克高開后，盤中最高觸及至298.18元/克，但成交量依舊保持相對溫和。截至下午收盤收報在297.20元/克上方，全日成交還是未過一萬手，僅有9880手。

    歐洲央行和英國央行將在本周領銜2011年內的第一輪央行議息大戲，新年初始兩大央行如何布局2011年貨幣政策以及將對國際金融市場造成較大的影響。歐洲央行貨幣政策委員會將于北京時間本周四20:45公布短期利率決議。鑒于歐債危機持續爆發且歐元區經濟復蘇疲弱等情況，市場普遍預計歐洲央行將維持利率1.0%不變，這將是歐洲央行連續第20個月維持利率不變。不過，投資者需要關注歐洲央行對歐元區通脹率的評估，以期尋找歐洲央行升息線索。投資者重點關注歐洲央行將于北京時間周四21:30發表的會后聲明，屆時歐洲央行行長特里謝將對目前的貨幣政策進行評估。本周葡萄牙問題似乎被眾人所樂道，因有報導稱歐盟核心成員國正向葡萄牙政府施壓要求其尋求援助，市場擔憂歐洲或將迎來第三個申請援助的成員國，負債沉重的西班牙的最后一道防線將難保，歐債危機會進一步升級。不過，歐元區12月CPI自2008年11月以來首次高于歐洲央行設定的2%的通脹目標，這引發了市場對歐洲央行提早加息的預期。盡管歐洲央行料不會立即對12月的高通脹率做出政策回應，但這一數據結果及時提醒了市場，利率不會無限期停留在當前的應急水平。倘若歐銀將加息的預期被形成，那么對于黃金勢必將會是構成實質性的利好支持，原因系美元的跌勢屆時又將重啟。

    預計Au T+D今日夜市料小幅低開在296.50元/克附近，波動范圍在294.00--298.00元/克。