在網絡攻擊導致美國最大的汽油管道關停5天之后，美國最大燃油管道公司Colonial Pipeline已于美東時間周三下午5點左右開始重啟管道。而面對通脹擔憂上升，全球股市下挫，也給高收益率的原油帶來額外壓力市場，兩大原油期貨周四(5月13日)雙雙收跌。截至發稿，美國WTI原油6月期貨收跌2.26美元，跌幅3.42%，至63.82美元/桶；布倫特7月原油期貨收跌2.27美元，跌幅3.27%，至67.05美元/桶。
　　
　　基本面利好消息：歐佩克本周宣布維持其2021年全球石油需求將強勁復蘇的預測，因為中國和美國的增長抵消了印度新冠危機的影響，這一前景支持了該組織逐步緩解減產限制的計劃。
　　
　　基本面利空消息：
　　
　　1.在網絡攻擊導致美國最大的汽油管道關停5天之后，運營商Colonial Pipeline已于美東時間周三下午5點左右開始重啟管道。這條管道正常情況下每天運送的燃油相當于德國全國的消耗量。盡管開始恢復運行，但對美國東部和南部廣大地區造成的影響仍在繼續，加油站依然供應短缺，可能要好幾天才能恢復正常。加皇資本市場分析師Michael Tran表示，恢復管道運行是第一步，下一步是合理分配補充加油站的油庫；Colonial管道重啟只是這場危機開始結束，不意味著危機不會再來。
　　
　　2.周四，在西班牙簽署《巴黎協定》五年之后，該國眾議院在大多數政黨支持之下批準了西班牙第一部《反氣候變化法令》。該法令承諾了4項基本目標：到2030年將二氧化碳排放量降低23%、2040年起停止銷售汽油或柴油車、將清潔能源產量增加42%以上、以及減少5萬人口以上的城市中汽車的碳排放區域。該法令同時設立了一個目標，西班牙最遲將在2050年實現碳排放中和。
　　
　　3.印度新冠疫情在近幾周嚴重失控，醫療體系處于崩潰邊緣，全國的醫院都面臨物資短缺問題，新增確診病例、死亡病例都創下高位。印度衛生部公布的最新數據顯示，新增362727例新冠肺炎確診病例，新增4120例死亡病例。 印度比哈爾邦首席部長尼蒂什·庫瑪爾（Nitish Kumar）當地時間5月13日宣布，鑒于當前疫情形勢，比哈爾邦政府決定將現行的封鎖措施延長10天至5月25日。尼蒂什·庫瑪爾表示，現行的封鎖措施對遏制疫情蔓延的積極效果是顯而易見的，因此邦政府才通過會議協商決定延長封鎖期限。他同時表示，目前政府正在強化當地的醫療基礎設施，包括增加病床數量以及其它各類設備等，以應對當前的疫情形勢。
　　
　　機構點評：
　　
　　1.OANDA高級市場分析師Edward Moya在一份報告中稱，油價似乎仍可能繼續走高，但在印度的疫情情況改善之前，美油期貨價格可能難以突破3月初的高點67.98美元/桶。
　　
　　2.高盛分析師在一份報告中表示：“盡管這場供應中斷對于本地零售市場意義重大，但由于輸油管沒有受到實際的損害，因此其沖擊可能只是短暫的。”